Действительно, согласно пункту 1 статьи 729 Гражданского закона, до начала раздела наследства необходимо определить подлежащую разделу массу, путем присоединения к ней всего того, что отдельными наследниками уже было получено ранее. В свою очередь статья 757 Гражданского закона определяет, что переживший супруг и все нисходящие родственники, которые на каком-либо основании хотят наследовать от умершего супруга или от общего восходящего родственника, все то, что они получили от наследодателя при жизни, перед разделом наследственной массы должны присоединить к ней или же должны зачислить в свои наследственные доли.
Таким образом, обе дочки являются нисходящими родственниками, и каждая из них перед разделом наследства должна присоединить к нему все то, что было получено от отца при жизни. Закон не устанавливает, что присоединять к наследственной массе надо только полученное безвозмездно или в дар, поэтому от каждого из сонаследников можно просить присоединить к наследству любые вещи, которые он получил от наследодателя при жизни, вне зависимости от правового основания получения.